Manuel de définition

Le manuel de définition décrit la procédure de classification des cas dans les PCG.


Aux noms des différentes versions de la structure tarifaire s’ajoutent deux dates. La première date correspond à l’année dans laquelle les versions des classifications (codes CHOP/ICD) utilisées sont valables. Elle indique donc quels codes le groupeur arrive à traiter. La deuxième date correspond à l’année, dans laquelle la structure tarifaire entrera en vigueur resp. dans laquelle elle sera effectivement utilisée pour facturer les cas stationnaires.


Version de tarification (2019/2019)

PDF : Manuel de définition TARPSY 2.0 version de planification (2019/2019)

ZIP : Document d’accompagnement
État : 05 décembre 2018


Version de planification (2018/2019)

PDF : Manuel de définition TARPSY 2.0 version de planification (2018/2019)

ZIP : Document d’accompagnement
État : 24 août 2018


Version de planification (2017/2019)

PDF : Manuel de définition TARPSY 2.0 version de planification (2017/2019)

ZIP : Document d’accompagnement
État : 29 juin 2018


Version catalogue (2016/2019)

PDF : Manuel de définition TARPSY 2.0 version catalogue (2016/2019)

ZIP : Document d’accompagnement
État : 12 mars 2018



Dates de publication

08 juin 2018Version catalogue (2016/2019)
sur la base des codes du CHOP 2016 et du CIM-10-GM 2014
29 juin 2018Version de planification (2017/2019)
sur la base des codes du CHOP 2017 et du CIM-10-GM 2016
24 août 2018Version de planification (2018/2019)
sur la base des codes du CHOP 2018 et ICD‐10‐GM 2016
06 décembre 2018Version de tarification (2019/2019)
sur la base des codes du CHOP 2019 et ICD‐10‐GM 2018
30 novembre 2019Version de tarification 2 (2020/2020)
sur la base des codes du CHOP 2020 et ICD‐10‐GM 2018