|
|
<p> </p><h1>Newsletter SwissDRG SA août 2017<br></h1><p>Mesdames, Messieurs</p><p>Les nouvelles publications suivantes sont disponibles sur notre site :</p> |
|
|
|
|
|
<h4 style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);">Séance d’informations SwissDRG 2017</h4><p>La 10e séance d’informations SwissDRG a lieu le 26 septembre 2017 à Berne.</p><p>Délai d’<a href="https://www.swissdrg.org/fr/portrait/manifestations" target="_blank">inscription</a> est le 12 septembre 2017. Nous nous réjouissions de vous accueillir.</p> |
|
|
|
|
|
<h4>Vérification des données SwissDRG en cours d’année 2017 somatique aiguë<br></h4><p>Comme en 2016, les hôpitaux ont la possibilité de faire valider leurs données de l’année en cours (2017) au moyen de la <a href="https://www.swissdrg.org/index.php?cID=719" target="_blank">vérification des données SwissDRG en cours d’année</a>. Cette vérification des données sera possible du 29 septembre 2017 au 10 novembre 2017. Vous trouverez de plus amples détails dans la documentation à votre disposition. </p> |
|
|
|
|
|
<h4>SwissDRG version 7.0 / 2018</h4><p>La <a href="https://www.swissdrg.org/index.php?cID=664" target="_blank">version de planification (2017 / 2018)</a> est disponible.</p> |
|
|
|
|
|
<p>Meilleures salutations</p><p>La rédaction.</p> |
|
|
|
|
|
<h1>Newsletter SwissDRG SA agosto 2017</h1><p>Onorevoli Signore e signori</p><p>Le pubblicazioni seguenti sono disponibili sulla nostra home page web:</p> |
|
|
|
|
|
<h4 style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);">Séance d’informations SwissDRG 2017</h4><p>La 10e séance d’informations SwissDRG a lieu le 26 septembre 2017 à Berne.</p><p>Délai d’<a href="https://www.swissdrg.org/fr/portrait/manifestations" target="_blank">inscription</a> est le 12 septembre 2017. Nous nous réjouissions de vous accueillir.</p><p>(solamente in tedesco e francese)</p> |
|
|
|
|
|
<h4>Verifica dei dati SwissDRG nell’anno in corso 2017 somatica acuta<br></h4><p>Come l’anno scorso gli ospedali possono fare validare i lori dati dell’anno in corso (2017) con <a href="https://www.swissdrg.org/index.php?cID=720" target="_blank">la verifica dei dati SwissDRG nell’anno in corso</a>. La verifica è possibile dal 29 settembre 2017 al 10 novembre 2017. Per più dettagli si invita a leggere la documentazione a vostra disposizione.</p> |
|
|
|
|
|
<h4>SwissDRG versione 7.0 / 2018</h4><p>La <a href="https://www.swissdrg.org/index.php?cID=687" target="_blank">versione pianificazione (2017/2018)</a> è disponibile online.</p> |
|
|
|
|
|
<p>Cordiali saluti</p><p>La redazione</p> |
|
|
|
|
